There are number of ways to find content in the Service Catalog.
The front page of the Client Portal lists Popular Services. Click these to immediately go to a specific service page.
You can also use the blue quick-action buttons to click Request a Service. This takes you directly to the Service Catalog.